Een stukje touw
op je pad.
Geplet door voeten
die al voorbijgingen.
Het ligt er stil.
alsof het wacht
op een hand
die het weer optilt.

Ik wil je geen rad voor ogen draaien hoor,
geen woorden die iets anders doen lijken.
Die auto stond stil,
het wiel draaide niet.
Want soms is wat je ziet
gewoon wat het is,
wat ik nu heb vertaald
Is het de kunst ervan inzien
dat wat stilstaat ook spreekt,
dat wat niet draait
toch betekenis heeft.

Groet Plantster